素直と従順は真逆である

二人の子供が騒いでいた。
親が子供に言う。「静かにしなさい」
一人の子供は、静かになったが、もう一人の子供は首をかしげた。
「なんでうるさくしたらいけないの？」
親は苦虫を噛み潰したように表情をゆがめた。
さて、この両者、どちらが素直だろうか、そしてどちらが従順だろうか。
素直と従順は真逆である。素直に考えればわかる。
だが、多くの人は、従順を素直と取るようだ。