本当に乖離しているのは「洒落」と「オシャレ」なのでは？洒落は内装、オシャレは外装のことを指しているように思える。オタクも同様に分けて考えるべきだが、オタクという単語は、今はまだそこまで成熟していないようだ。それにしても、何度もオシャレとか…

「筑摩江や芦間に灯すかがり火と ともに消えゆく我が身なりけり」という古文がある。思い浮かべれば風情がある程度はわかるが、時代的背景があり、誰がなぜその句をそのタイミングで読んだのか、そういったことを知らないと本当の面白さが通じない。洒落のわ…